Il componente com_events (versione 1.4 beta2) dà un errore nella visualizzazione degli eventi nel mese. Questo non consente la visualizzazione di un pop-up di riepilogo quando si passa su un evento con il mouse.
Il problema è dovuto alla traduzione in Italiano non compatibile con una funziona Javescript richiamata.
Per risolverlo bisogna andare in /components/com_events/language/italian.php e modificare la frase alla riga 26 in modo che non compaia l'apice.  Ad esempio, mettere "Clicca per dettagli" in luogo di "Clicka per aprire l'evento".
Con l'occasione conviene dettagliare meglio la traduzione delle altre voci.